Ambassade et Consulats de Belgique au Brésil
Home Attestation de voyage essentiel

Attestation de voyage essentiel

Pour prouver le caractère essentiel de leur déplacement, les Brésiliens qui souhaitent se rendre en Belgique pour un court séjour (moins de 90 jours) doivent obligatoirement demander une attestation de voyage essentiel au Consulat général de Belgique à São Paulo.

Les attestations de voyage essentiels peuvent être demandées dès lors que :

  • La situation du demandeur correspond à une des raisons essentielles prévues (voir info-coronavirus.be) ;
  • L’intention de rentrer au Brésil à la fin du court séjour (soit maximum 90 jours après l’arrivée) est démontrée par l’achat d’un billet d’avion aller et retour ;
  • Le demandeur répond à l’ensemble des exigences habituelles du court séjour (voir Court séjour, notamment l’absence d’un séjour illégal ou overstay antérieur).

Cette liste non-exhaustive reprend des exemples de documents à fournir pour les cas les plus fréquents. Pour plus d’informations, consultez info-coronavirus.be ou contactez le consulat par mail via saopaulo@diplobel.fed.be.
 

  1. Travail
  2. Diplomates et apparentés dans l’exercice de leur fonction et membres de leur famille
  3. Sportifs participant à une compétition
  4. Etudes
  5. Recherche
  6. Visite à ou voyage ensemble avec un conjoint (mariage ou partenariat enregistré)
  7. Visite à ou voyage ensemble avec un partenaire (partenariat non enregistré)
  8. Visite à un enfant mineur
  9. Visite ou voyage ensemble avec un parent
  10. Assister à un mariage civil ou religieux
  11. Assister à un enterrement ou à une crémation
  12. Voyages pour des raisons médicales ou humanitaires

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

 

1. Travail

Documents à fournir :

  • Permis unique OU carte professionnelle OU permis de travail OU autres documents qui attestent du caractère essentiel, non annulable, non reportable et non substituable du travail à faire OU preuve que le travail relève du secteur de la santé, des soins aux personnes âgées, de l’agriculture ou du transport;
  • Copie complète du passeport du travailleur (y compris les pages vierges) ;
  • Billet d’avion aller et retour.
     

2. Diplomates et apparentés dans l’exercice de leur fonction et membres de leur famille

Documents à fournir :

  • Copie complète du passeport (y compris les pages vierges) ;
  • Note verbale de la mission compétente au Brésil attestant du caractère professionnel du voyage ;
  • Billet d’avion aller et retour ;
  • (pour les membres de la famille) Preuve du lien familial.
     

3. Sportifs participant à une compétition

Documents à fournir :

  • Copie complète du passeport (y compris les pages vierges) ;
  • Document de la confédération sportive locale prouvant le statut professionnel du voyageur ;
  • Lettre des organisateurs de l’évènement sportif confirmant l’invitation ou la participation ;
  • Billet d’avion aller et retour.

4. Etudes

Documents à fournir :

  • Copie complète du passeport (y compris les pages vierges) ;
  • Attestation d’inscription OU autre preuve des études et du caractère nécessaire du voyage dans ce cadre ;
  • Billet d’avion aller et retour.
     

5. Recherche

Documents à fournir :

  • Copie complète du passeport (y compris les pages vierges) ;
  • Convention d’accueil ;
  • Billet d’avion aller et retour.
     

6. Visite à ou voyage ensemble avec un conjoint (mariage ou partenariat enregistré)

Documents à fournir :

  • Copie de la carte d’identité ou du permis de séjour du partenaire citoyen ou résident de l’Union européenne ou de l’espace Schengen  ;
  • Copie complète du passeport du voyageur (y compris les pages vierges) ;
  • Acte de mariage OU déclaration d’união estável (ou équivalent) daté(e) de moins de six mois et apostillé(e) ;
  • Billet d’avion aller et retour.
     

7. Visite à ou voyage ensemble avec un partenaire (partenariat non enregistré)

Documents à fournir :

  • Copie de la carte d’identité ou du permis de séjour du partenaire citoyen ou résident de l’Union européenne ou de l’espace Schengen  ;
  • Copie complète du passeport du voyageur (y compris les pages vierges) ;
  • Preuve que les partenaires ont habité ensemble de façon ininterrompue pendant au moins six mois avant la date prévue du voyage OU preuve que les partenaires se connaissent depuis au moins un an avant la date prévue du voyage, qu’ils entretiennent des contacts réguliers et qu’ils se sont rencontrés au moins à deux opportunités différentes au cours des deux années précédentes, pour une durée totale minimale de 20 jours OU preuve que les partenaires ont un enfant commun ;
  • (pour un voyage ensemble avec un partenaire) Preuve que les partenaires vivent sous le même toit.
  • Billet d’avion aller et retour.
     

8. Visite à un enfant mineur

Documents à fournir :

  • Copie de la carte d’identité ou du permis de séjour de l’enfant citoyen ou résident de l’Union européenne ou de l’espace Schengen ;
  • Copie complète du passeport du voyageur (y compris les pages vierges) ;
  • Acte de naissance de l’enfant daté de moins de six mois et apostillé, pour peu qu’il prouve le lien de parenté avec le voyageur selon le droit international privé belge  ;
  • Billet d’avion aller et retour.
  • (pour une visite au partenaire d’un parent) Documents prouvant le statut de conjoint ou de partenaire (voir ci-dessus).
  • (pour une visite d’un enfant majeur à un parent) Documents prouvant que l’enfant est à charge du parent.
  • (pour un voyage d’un enfant majeur ensemble avec un parent) Documents prouvant que l’enfant et le parent habitent sous le même toit.

9. Visite aux ou voyage ensemble avec un parent

Documents à fournir :

  • Copie de la carte d’identité ou du permis de séjour du parent citoyen ou résident de l’Union européenne ou de l’espace Schengen  ;
  • Copie complète du passeport du voyageur (y compris les pages vierges) ;
  • Acte de naissance de l’enfant daté de moins de six mois et apostillé, pour peu qu’il prouve le lien de parenté avec les parents résidant en Belgique selon le droit international privé belge ;
  • Billet d’avion aller et retour.
  • (pour une visite au partenaire du parent) Documents prouvant le statut de conjoint ou de partenaire (voir ci-dessus).
     

10. Assister à un mariage civil ou religieux

Documents à fournir :

  • Copie complète du passeport du voyageur (y compris les pages vierges) ;
  • Preuve du lien de parenté au premier ou au second degré avec l’un des futurs mariés (acte(s) de naissance daté(s) de moins de six mois et apostillé(s)) ;
  • Lettre de la commune et/ou de l’autorité religieuse en Belgique confirmant la date du mariage (en cas de mariage religieux la date du mariage civil doit aussi être confirmée) ;
  • Billet d’avion aller et retour.
     

11. Assister à un enterrement ou à une crémation

Documents à fournir :

  • Lettre de l’institution organisant l’enterrement ou la crémation (avec mention de la date et nom du défunt) ;
  • Copie complète du passeport du voyageur (y compris les pages vierges) ;
  • Preuve du lien de parenté au premier ou au deuxième degré avec le défunt (acte(s) de naissance daté(s) de moins de six mois et apostillé(s)) ;
  • Billet d’avion aller et retour.
     

12. Voyages pour des raisons médicales ou humanitaires

Documents à fournir :

  •  Certificat d’un médecin belge attestant de la nécessité du voyage afin de poursuivre un traitement médical déjà entamé en Belgique OU afin d’entamer un traitement médical en Belgique qui est indispensable et indisponible au Brésil OU afin de prêter une assistance indispensable à une personne âgée, mineure, handicapée ou vulnérable (y compris grossesses à risque) qui réside en Belgique ;
  • Copie complète du passeport du voyageur (y compris les pages vierges) ;
  • (pour prêter assistance) Preuve du lien de parenté avec la personne qui recevra l’assistance (acte(s) de naissance daté(s) de moins de six mois et apostillé(s)) ET carte d’identité ou permis de séjour belge de la personne qui recevra l’assistance ;
  • Billet d’avion aller et retour.

 
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

  • Tous les documents peuvent être envoyés par e-mail ou être présentés en personne sur rendez-vous ;
  • Les documents peuvent être soumis à analyse sans le billet d’avion. Une fois que le consulat aura confirmé que le voyage est bien autorisé, le billet d’avion pourra être fourni ;
  • L’attestation de voyage essentiel ne garantit pas que le transit par un pays tiers sera autorisé. Le consulat conseille d’entrer en contact avec le consulat du pays de transit pour s’assurer que le voyage sera permis et pour vérifier s’il y a des conditions sanitaires additionnelles à celles de la Belgique.